Ustanovlenija dinastii Čžou (Čžou li). Razdel 1. Nebesnye činovniki. Czjuan′ 2

Izdanie soderžit pervyj kommentirovannyj perevod na russkij jazyk Čžou li (razdel 1, czjuan′ 2) — odnogo iz važnejšich istoričeskich pamjatnikov drevnego Kitaja, vchodjačšich v sostav konfucianskogo kanona. On posvjačšen opisaniju idealizirovannogo ustrojstva gosudarstva pri dinastii Čžou i soderžit bol′šoe količestvo svedenij o politike, prave, ėkonomike, kul′tach i t.d., poroj otsutstvujučšich v drugich istočnikach. Pamjatnik napisan složnym jazykom, poėtomu perevod budet polezen professional′nym kitaevedam, a privedennye v nem svedenija i soputstvujučšie kommentarii — učenym, issledujučšim istoriju i kul′turu Vostoka. Pomimo perevoda v knige imejutsja issledovatel′skie stat′i na nekotorye temy, zatragivajučšiesja v Čžou li.