Al′ternativnye puti formirovanija russkogo literaturnogo jazyka v konce XVII — pervoj treti XVIII veka. Vklad inostrannych učenych i perevodčikov
E-Book
Erscheinungsland: Russia
Sprache: Russisch
Autor: Mengel′ S., Aršembo S., Bragone M. K., Vlasov S. V., Moskovkin L. V., Grbič D., Čelbaeva T.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Publishing-Stadt: Moskva
ISBN: 978-5-907290-78-5 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2021
Seitenzahl: 328
Issledovanie predlagaet novoe videnie problematiki pervych grammatik russkogo jazyka, sozdannych v konce XVII — pervoj treti XVIII v. preimučšestvenno inostrannymi avtorami. Vpervye delaetsja popytka rassmotret′ proizvedenija inostrannych učenych i perevodčikov ne kak plod «lingvističeskoj ljuboznatel′nosti» i/ili podspor′e dlja «ustroitelej novogo literaturnogo jazyka» v Rossii, no v kontekste zapadnoevropejskogo kul′turno-prosvetitel′skogo i grammatologičeskogo diskursa, v ramkach kotorogo russkie grammatiki sozdavalis′ narjadu s grammatikami drugich nacional′nych jazykov, pri ėtom otnjud′ ne dlja «opisanija živoj razgovornoj reči» v Rossii, kak tradicionno prinjato sčitat′, no s cel′ju kodifikacii russkogo jazyka na osnove odnogo iz ego uzusov i izdanija na ėtom jazyke «chorošich knig». V zavisimosti ot prinadležnosti opredelennym zapadnoevropejskim prosvetitel′skim tradicijam i ponimanija kul′turno-jazykovoj situacii v Rossii avtory grammatik predlagajut al′ternativnye modeli kodifikacii, otličnye ne tol′ko meždu soboj, no i ot togo puti, po kotoromu pošlo formirovanie russkogo literaturnogo jazyka novogo tipa v Rossii. Soglasno celi issledovanija privoditsja analiz obrazcov perevodčeskoj produkcii, otražajučšej predstavlennye v grammatikach modeli kodifikacii, i prosleživajutsja per exempel puti recepcii podobnych tekstov. Otdel′nye grammatičeskie proizvedenija, uže izvestnye naučnoj občšestvennosti, rassmatrivajutsja pod novym uglom zrenija, pozvoljajučšim po-novomu uvidet′ ich značenie v zapadnoevropejskom naučno-istoričeskom kontekste vremeni ich sozdanija, utočnit′ grammatičeskie namerenija ich avtorov i predložit′ dlja nich novuju atribuciju i datirovku.
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Erscheinungsland: Russia
Sprache: Russisch
Thematik nach Land: Russia
Autor: Mengel′ S., Aršembo S., Bragone M. K., Vlasov S. V., Moskovkin L. V., Grbič D., Čelbaeva T.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Publishing-Stadt: Moskva
ISBN: 978-5-907290-78-5 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2021
Seitenzahl: 328
Stadium: Herausgeben
Format: E-Book
Issledovanie predlagaet novoe videnie problematiki pervych grammatik russkogo jazyka, sozdannych v konce XVII — pervoj treti XVIII v. preimučšestvenno inostrannymi avtorami. Vpervye delaetsja popytka rassmotret′ proizvedenija inostrannych učenych i perevodčikov ne kak plod «lingvističeskoj ljuboznatel′nosti» i/ili podspor′e dlja «ustroitelej novogo literaturnogo jazyka» v Rossii, no v kontekste zapadnoevropejskogo kul′turno-prosvetitel′skogo i grammatologičeskogo diskursa, v ramkach kotorogo russkie grammatiki sozdavalis′ narjadu s grammatikami drugich nacional′nych jazykov, pri ėtom otnjud′ ne dlja «opisanija živoj razgovornoj reči» v Rossii, kak tradicionno prinjato sčitat′, no s cel′ju kodifikacii russkogo jazyka na osnove odnogo iz ego uzusov i izdanija na ėtom jazyke «chorošich knig». V zavisimosti ot prinadležnosti opredelennym zapadnoevropejskim prosvetitel′skim tradicijam i ponimanija kul′turno-jazykovoj situacii v Rossii avtory grammatik predlagajut al′ternativnye modeli kodifikacii, otličnye ne tol′ko meždu soboj, no i ot togo puti, po kotoromu pošlo formirovanie russkogo literaturnogo jazyka novogo tipa v Rossii. Soglasno celi issledovanija privoditsja analiz obrazcov perevodčeskoj produkcii, otražajučšej predstavlennye v grammatikach modeli kodifikacii, i prosleživajutsja per exempel puti recepcii podobnych tekstov. Otdel′nye grammatičeskie proizvedenija, uže izvestnye naučnoj občšestvennosti, rassmatrivajutsja pod novym uglom zrenija, pozvoljajučšim po-novomu uvidet′ ich značenie v zapadnoevropejskom naučno-istoričeskom kontekste vremeni ich sozdanija, utočnit′ grammatičeskie namerenija ich avtorov i predložit′ dlja nich novuju atribuciju i datirovku.
20,00 €10,00 €
Die Preise sind abhängig vom Kauf Type
| Vollversion | Abonnement für lesen | |||
| FULL ∞: | 20,00 € | ABO ∞: | 10,00 € | |
Ansicht:
Aus diese Serie
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Otv. red. A. V. Cimmerling, E. A. Ljutikova.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908826-4-5
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
44,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Grjaznova V.M.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-9-5
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
51,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Eliseeva M.B.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9906039-8-1
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
38,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Žuravlev A.F.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-5-7
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
42,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Zaliznjak Anna A., Mikaėljan I.L., Šmelev A.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-242-4
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
44,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Zubkova L.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-1-9
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
49,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Zubkova L.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94456-211-0
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
42,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Ivanova E.JU., Gradinarova A.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-233-2
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
40,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Kopotev M.V., Steksova T.I.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-253-0
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
35,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Košelev A.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9905759-9-8
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
38,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Sedov K.F.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-6-7
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
41,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Tatevosov S.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9905762-5-4
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
37,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Šatunovskij I.B.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-1-2
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
44,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: (Otv. red. G. A. Milëchina, R. Ratmajr.)
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-300-1
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen
47,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Alpatov V.M.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907117-14-3
Erscheinungsjahr: 2018
Lieferzeit : 4-6 Wochen
37,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Bondarko A.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-315-5
Erscheinungsjahr: 2018
Lieferzeit : 4-6 Wochen
38,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Dobrova G.R.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-330-8
Erscheinungsjahr: 2018
Lieferzeit : 4-6 Wochen
39,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Porchomovskij V.JA.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-339-1
Erscheinungsjahr: 2018
Lieferzeit : 4-6 Wochen
53,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Gurevič A.M.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9905762-3-0
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
37,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Nikišina E.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-310-0
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen
50,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Memoiren. Briefe
Autor: Krasuchin G.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-255-4
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
42,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Poesie. Dramaturgie
Autor: Kargašin I.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-287-5
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 1-3 Tage
40,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Folklore
Autor: Sostaviteli: L. N. Vinogradova, E. E. Levkievskaja.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-4-3
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
66,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Russische Sprache
Autor: Grigor′ev Viktor Petrovič, Kuleva Anna Sergeevna, Šestakova Larisa Leonidovna
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9906039-7-4
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen
52,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Russische Sprache
Autor: Šajkevič A.JA., Andrjučšenko V.M., Rebeckaja N.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-7-1
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen
52,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Geographische Forschung
Autor: Vasil′ev V.L.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-299-8
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen
39,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Altrussische Literatur
Autor: Demin A.S.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907117-84-6
Erscheinungsjahr: 2019
Lieferzeit : 4-6 Wochen
43,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Archive
Autor: Bibikov M.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-324-7
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen
37,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Ljutikova E.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-336-0
Erscheinungsjahr: 2018
Lieferzeit : 1-3 Tage
40,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Senderovič S.JA.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907117-75-4
Erscheinungsjahr: 2019
Lieferzeit : 4-6 Wochen
44,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Russische Sprache
Autor: Šapošnikova I.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-06-8
Erscheinungsjahr: 2020
Lieferzeit : 4-6 Wochen
41,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Mittelalter
Autor: Vvedenie, perevod i kommentarij O.S Voskobojnikova
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-08-2
Erscheinungsjahr: 2020
Lieferzeit : 4-6 Wochen
38,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Nomati M., red.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-63-1
Erscheinungsjahr: 2021
Lieferzeit : nach herausgabe, wird sofort an Sie geliefert
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Zaliznjak A.A., Šmelëv A.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-7-09
Erscheinungsjahr: 2021
Lieferzeit : 4-6 Wochen
34,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Sobennikov A.S.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-64-8
Erscheinungsjahr: 2021
Lieferzeit : 4-6 Wochen
29,00 €
Serie: Studia philologica
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Otv. red. S. Mengel′
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-78-5
Erscheinungsjahr: 2021
Lieferzeit : 4-6 Wochen
38,00 €
Dateien: pdf
Serie: Studia philologica
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Sobennikov A.S.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-64-8 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2021
18,00 €
ABO ∞: 9,00 € FULL ∞: 18,00 €
Dateien: pdf
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Zaliznjak A.A., Šmelëv A.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-7-09 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2021
25,00 €
ABO ∞: 12,50 € FULL ∞: 25,00 €
Dateien: pdf
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Mengel′ S., Aršembo S., Bragone M. K., Vlasov S. V., Moskovkin L. V., Grbič D., Čelbaeva T.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-78-5 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2021
20,00 €
ABO ∞: 10,00 € FULL ∞: 20,00 €
Dateien: pdf
Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft allgemein
Autor: Skrebcova T. G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-907290-15-0 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2020