Soveršennyj vystrel

«Soveršennyj vystrel» — roman-ispoved′ molodogo snajpera. Roman-tragedija, v kotorom prisutstvujut katarsis i rokovye obstojatel′stva, peremalyvajučšie ljudskie sud′by. Roman-pritča, vne vremeni i prostranstva, dejstvie kotorogo možet proischodit′ v ljuboj strane, gde est′ more, gory i idet vojna. Poėzija v proze s zavoraživajučšim ritmom povestvovanija. «Postoronnij» Kamju, živučšij v našem vremeni. Prix des cinq continents de la francophonie (2004) Prix Edmée-de-La-Rochefoucauld (2004) Čitajte v razdele «Blog» : Perevod bez prava na ošibku. Perevodčik Nadežda Buntman v programme «Knižnoe kazino» na «Ėcho Moskvy» «Soveršennyj vystrel» Matiasa Ėnara — kniga v samoe serdce. Perevodčik Nadežda Buntman v programme Natal′i Lomykinoj «Dnevnik čitatelja»