Putešestvie na kraj žizni

Roman «Putešestvie na kraj žizni» Tezer Ozlju (1942–1986) — odno iz samych značimych proizvedenij kak v tvorčestve pisatel′nicy, tak i v istorii sovremennoj tureckoj literatury. Glavnaja geroinja, alter ego Ozlju, stranstvuet po Evrope, sleduja po stopam ljubimych avtorov — Italo Zvevo, Čezare Paveze, Franca Kafki, Sil′vii Plat. No ėta poezdka skoree vystupaet fonom dlja drugogo putešestvija — vglub′ sobstvennych želanij, mečtanij i nadežd. Vo vnutrennem putešestvii, balansiruja meždu ėkzistencial′noj toskoj i stremleniem k svobode, geroinja osvoboždaetsja ot okov občšestvennych ožidanij, stracha presledovanija, vospominanij o «cholodnych nočach detstva» i palatach psichiatričeskich bol′nic. Nelinejnyj, poėtičeskij, fragmentarnyj, gluboko ličnyj, no pri ėtom zatragivajučšij večnye temy ljubvi, smerti i svobody, roman stal kul′tovym u tureckoj molodeži, byl pereveden na neskol′ko jazykov i udostoen prestižnoj premii Marburga. Do sich por on uvlekaet i trogaet čitatelej raznych kul′tur, vozrastov i stran, priglašaja prisoedinit′sja k ėtomu putešestviju na kraj žizni.