Repatriacija

Annabella Morelli, rodivšajasja v Kongo, živet v Lione, učitsja v universitete i mečtaet stat′ poėtessoj. Kogda prichodit vest′ o smerti otca, graždanina Francii, uechavšego na zarabotki v Afriku i ostavšegosja tam navsegda, ona rešaet perevezti ego telo — i stalkivaetsja s bjurokratiej, korrupciej i tjaželym semejnym naslediem (ee mat′, černokožaja ženčšina, byla vynuždena ostavit′ malen′kuju doč′ i bežat′ ot domašnego nasilija). Perepletaja avtobiografičeskoe i vymyšlennoe, Gerra sozdaet povestvovanie o proživanii utraty i vzroslenii: geroinja peremečšaetsja meždu Franciej, gde ona byla sčastliva v detstve, i Afrikoj, kotoraja chranit v sebe goreč′ vospominanij. Kniga polna otsylok k proizvedenijam Al′bera Kamju, P′era Mišona, Sėmjuėla Bekketa i Antoniu Lobu Antuneša. Roman otmečen Gonkurovskoj premiej za debjut (2024).