U sučasnij Anhliï, de sered ljudej žyvut′ Čorni j Bili čakluny, jaki vorohujut′ miž soboju, simnadcjatylitn′omu Natanovi vedet′sja duže neprosto. Adže vin – ČB, Napivkodovyj, ni Čornyj, ni Bilyj. Na n′oho poljujut′ Bili mahy, joho ne spryjmajut′ Čorni. Vin zakochanyj, ale navit′ na divčynu, jakij naležyt′ joho serce, ledve čy može poklastysja – chtozna, možlyvo, vona tež špyhunka? Natan zdobuv svij unikal′nyj čarivnyj Dar, ale opanuvaty joho duže skladno – zvir, ščo žyve u chlopcevi, nadto ljubyt′ vbyvaty. Prote navčyvšys′ keruvaty svoïm Darom, Natan dopomože vidnovyty vtračenyj balans syl u vid′oms′komu sviti, i narešti vyznačyt′sja, jakyj že vin: dobryj čy vse-taky lychyj?