Hory, vid′mo, palaj!

Abraham Grejs Merritt (1884—1943) — amerykans′kyj redaktor, odyn iz najuspišnišych žurnalistiv svoho času. Zachopljuvavsja istorijeju vtračenych cyvilizacij ta okul′tyzmom. Literaturni tvory u žanri mistyčnoho detektyva j fantastyky, jaki vin pysav na dozvilli, prynesly jomu velyku populjarnist′ i vplynuly na cilu plejadu pys′mennykiv-fantastiv. «Hory, vid′mo, palaj!» (1932) — peršyj roman detektyvnoï dylohiï Merritta, ščo prynesla jomu svitovu slavu. Ameryka, časy «suchoho zakonu». Nejrochirurh, psychiatr Ostin Lovell stykajet′sja z serijeju tajemnyčych smertej vypadkovych, ničym miž soboju ne pov’jazanych osib, rozpočynaje vlasne rozsliduvannja. U vsich pomerlych na oblyčči — vyraz nejmovirnoho, bezmežnoho žachu. Partnerom doktora Lovella na šljachu do rozkryttja tajemnyci cych motorošnych ubyvstv staje bos mafiï Džulian Rikori. Ïm obom dovedet′sja čymalo perežyty. Odna z peršych zdohadok skerovuje ïch do kramnyci madam Mendilip — chymernoï litn′oï žinky z velyčeznym bjustom i vusamy nad verchn′oju huboju. Ljal′ky, jaki vona vyhotovljaje, nastil′ky harni, ščo zdajut′sja žyvymy, pro taki mrije kožna dytyna... U vydavnyctvi «Folio» takož vychodyt′ druhyj roman detektyvnoï dylohiï — «Povzy, tine, plazuj!».