Čudesna mandrivka Nil′sa z dykymy hus′my

Sel′ma Lagerlef (1858—1940) — avtorka chudožnich, istoryčnych i krajeznavčych knyžok, perša žinka, vidznačena v 1909 roci Nobelivs′koju premijeju z literatury. U svoïch tvorach vona zumila vidobrazyty najcharakterniši rysy šveds′koho nacional′noho charakteru. Kazka «Čudesna mandrivka Nil′sa z dykymy hus′my» — ce čarivna istorija pro te, jak chlopčyk posmijavsja nad lisovym hnomom, a toj peretvoryv joho na malen′koho čolovička. Razom iz domašnim husem Martinom Nil′s pryjednujet′sja do zhraï dykych husej i vyrušaje z nymy u zachopljujuču podorož do Laplandiï. Vin vidviduje vsi kutočky Šveciï, perežyvaje rizni pryhody j diznajet′sja bahato novoho z heohrafiï, istoriï ta kul′tury kožnoï provinciï svojeï bat′kivščyny.