Černycja

U c′omu vydanni vy znajdete dva klasyčnych tvory vid Deni Didro, providnoho francuz′koho filosofa, a same joho «Černycju» ta «Neboža Ramo» u perekladi ukraïns′koho vyznanoho klasyka Valer’jana Pidmohyl′noho. U svoïch tvorach Didro «zachovav» vytoky svojeï filosofiï, tož avtor nemov dyskutuje z čytačem pro pryrodu ljuds′koï pryrody, hrichovnosti ta zahal′nych istyn. U «Černyci» avtor znajomyt′ nas iz Sjuzannoju, jaka po nevoli potrapljaje do monastyrja j prahne jakomoha švydše zakonno vyjty zvidty, adže, na ïï dumku, prymus do služinnja – ce takož strašnych hrich. U «Neboži Ramo» Didro prodemonstruje nam, jak žyve vydatnyj kompozytor-hul′visa Ramo, v jakoho je smilyvist′ dyskutuvaty pro ljuds′ku pryrodu iz filosofom…