1984 (novyj perevod)

«1984» poslednjaja kniga Džordža Oruėlla, on opublikoval ee v 1949 godu, za god do smerti. Roman-antiutopija proslavil avtora i ostaetsja zolotym standartom žanra. Dejstvie proischodit v Londone, odnom iz glavnych gorodov totalitarnogo supergosudarstva Okeanija. Pugajučše detal′noe opisanie občšestva, osnovannogo na strache i ugnetenii, služit fonom dlja odnoj iz samych jarkich čelovečeskich istorij v mirovoj literature. V centre sjužeta sud′ba melkogo partijnogo funkcionera-dissidenta Uinstona Smita i ego opasnyj roman s kollegoj. V SSSR kniga Oruėlla byla zaprečšena do 1989 goda: verojatno, partijnoe rukovodstvo strany uznavalo v občšestvennom stroe Okeanii čerty sovetskoj sistemy. Odnako občšestvo, opisannoe Oruėllom, ne kopija izvestnych emu totalitarnych režimov. «1984» i sejčas čitaetsja kak ostroaktual′nyj kommentarij k tekučšim sobytijam. V dannoj knige roman predstavlen v novom, sovremennom perevode Leonida Beršidskogo.