Zakon ėtogo ostrova: u každoj sdelki - svoja cena… V restorane japonskogo gorodka Nemuro, vo vremja prazdničnogo banketa prjamo za stolom umiraet kapitan rossijskogo rybolovnogo sudna Grabov. Nalico vse priznaki otravlenija, - neuželi pečal′no izvestnaja ryba fugu? Ėta versija mogla by stat′ osnovnoj, esli by policejskie ne obnaružili nečto strannoe. Na ladoni Grabova nabity tatuirovki s krabovymi klešnjami, vypolnennye ne tradicionnymi černilami, a dorogoj redkoj tuš′ju. Obyčno morskie volki nabivajut lastoček, jakorja, kompasy… No klešni? Simvoliku černogo kraba nachodjat takže i na grudi pogibšego… Romany, osnovannye na real′nych ugolovnych delach japonskoj policii prefektury CHokkajdo. S 1993 goda avtor Ėduard Vlasov ežegodno vedet dvuchnedel′nye kursy russkogo jazyka dlja sotrudnikov policii CHokkajdo v Policejskoj škole Sapporo.