Švejcars′ke plato. Pereklad z nimec′koï

Vyznanyj majster korotkoï prozy Peter Štamm zibrav u cij knyzi desjat′ istorij, ob’jednanych terytorijeju — Švejcars′kym plato — ta hlybynoju rozkryttja ljuds′kych vzajemyn u povsjakdennych sytuacijach. Divčyna, ščo vyrišuje žyty u lisi. Porožnja vachters′ka budka iz opuščenymy žaljuzi. Vykladačka muzyky na prosluchovuvanni v orekstr. Perše spil′ne pomeškannja. Rozhublenyj čolovik iz valizoju. Ce istoriï pro ljudej, jaki namahajut′sja daty radu sobi i svoïm počuttjam, samotnosti i zneviri, vtračenym možlyvostjam i dribnym nevdačam — us′omu tomu, z čym nam dovodyt′sja žyty ščodnja.