Semnadcat′ let nazad zvezdolet zemljan poterpel krušenie na neobitaemoj planete. Vyžilo men′še poloviny členov ėkipaža. Pomočš′ tak i ne prišla. Ljudi vystroili malen′kij poselok i popytalis′ žit′... no žizn′ obernulas′ vyživaniem i žestokoj bor′boj za sučšestvovanie. Stareli i umirali vzroslye, a roždennye v poselke deti rosli, v sučšnosti, uže dikarjami s žestkoj rodoplemennoj mental′nost′ju — svoimi dlja rodnoj im surovoj prirody i čužimi dlja čelovečeskoj civilizacii. Tri popytki dojti do brošennogo korablja, čtoby zabrat′ ottuda neobchodimye poseljanam konservy, lekarstva, knigi i oružie, uže provalilis′. I teper′ v strašnyj put′ čerez smertonosnyj gornyj pereval otpravljaetsja četvertaja gruppa, počti polnost′ju sostojačšaja iz podrostkov... Kniga illjustrirovana živopisnymi rabotami izvestnogo matematika i avtora «Novoj chronologii» A. T. Fomenko. Bol′šaja čast′ ėtich rabot byla ispol′zovana režisserom V. I. Tarasovym v polučasovom mul′tfil′me «Pereval», snjatom v 1988 godu na studii «Sojuzmul′tfil′m» po odnoimennoj povesti Kira Bulyčeva — pervoj časti romana «Poselok».