Odnaždy tvoj otec otdaljaetsja ot tebja, ne inače kak začarovannyj koldovstvom Zloj Mačechi. Odnaždy ty čut′ ne pogibaeš′ iz-za bajkera na černom motocikle ili… pogodite… na voronom kone? Odnaždy ty, ustav ot roli beloj vorony v universitete, uchodiš′ v nastojačšuju skazku i vstrečaeš′ tam prekrasnogo Princa, mogučšestvennogo Kolduna i groznogo Ochotnika. Odnaždy ty s trepetom nadevaeš′ alyj plačš s kapjušonom, kogda-to prinadležavšij tvoej materi, bereš′ v ruki arbalet i ideš′ spasat′ mir — skazočnyj, no ottogo ne menee real′nyj. Ty teper′ ne prosto devuška Anna, ty — novaja Krasnaja Šapočka. I tvoj put′ po zlovečšemu lesu ne budet ni legkim, ni svetlym, ni dobrym.