Ėta kniga pomožet vam po-novomu vzgljanut′ na povest′ Arkadija i Borisa Strugackich «Ponedel′nik načinaetsja v subbotu». Sami avtory ne edinoždy povtorjali, čto napisali vsego liš′ kapustnik, sbornik veselych chochmoček. Odnako pered nami ne prosto original′noe proizvedenie, sumevšee sovmestit′ realii sovetskogo NII i skazočnyj fol′klor, ne tol′ko proizvedenie v žanre fėntezi vo vremena, kogda v sovetskoj literature ne sučšestvovalo daže takogo termina, ėto kartina celoj ėpochi, oboznačennoj odnim slovom «šestidesjatye», portrety ljudej togo vremeni — naivnych i strannych «šestidesjatnikov». Desjatki, sotni meločej — uvlečenija, odežda, moda, manera občšenija, realii sovetskogo NII s ego osoboj kul′turoj, rabotoj i vzaimootnošenijami na rabote i vne ee kak by mimochodom vpajany v tekst. Zdes′ i menju stolovki, i assortiment magazinnych polok, mestkom, stengazeta, skromnye zarplaty i nelepye raschody na nikomu ne nužnye otdely i temy, ankety dlja postuplenija na rabotu, mir, v kotorom nesmotrja na vse talanty i daže genial′nost′ učenych administrativnye zakony v silu svoej specifičeskoj nepreklonnosti okazyvajutsja dejstvennee prirodnych i magičeskich zakonomernostej. Nu a krome charakternych atributov vremeni v tekst «zašity» mečty ėtich samych «šestidesjatnikov»: novyj deševyj magnitofon (v dva raza deševle real′nogo), modnaja odežda, «bogataja» sčetno-vyčislitel′naja mašina «Aldan», kotoroj v principe ne bylo i net v prirode, vmesto sučšestvujučšego uže voennogo kompleksa «Aldan». I knigi, knigi, knigi — istinnye sokrovičša togo vremeni. Otgoloski sdelannych v XX veke otkrytij, nedavno vyšedšich fil′mov, vooduševlenie vremeni pervych poletov v kosmos sozdajut osobyj fon dlja ėtoj svetloj knigi.