Zadača nastojačšego izdanija — dat′ otečestvennomu čitatelju vozmožno polnoe predstavlenie o tvorčestve avstrijskogo pisatelja Franca Kafki (1883–1924), poėtomu ono soderžit i znamenitye, i maloizvestnye teksty ėtogo avtora, pričëm ne tol′ko belletrističeskogo charaktera. V sbornik vošli tri cikla rasskazov Kafki («Sozercanie», «Sel′skij vrač» i «Golodajučšij artist»), ego pervoe krupnoe proizvedenie «Opisanie poedinka» i drugie teksty, vpervye opublikovannye kak pri žizni avtora, tak i posmertno, v tom čisle neokončennaja p′esa, neskol′ko putevych zametok, stat′ja o lëtnych sorevnovanijach v Breše, vyderžka iz pis′ma neveste i bol′šoj fragment rukopisi, pokazyvajučšij v kontekste nekotorye proizvedenija Kafki, otdel′no izdannye M. Brodom posle smerti avtora. Vse perevody publikujutsja vpervye.