Задача настоящего издания — дать отечественному читателю возможно полное представление о творчестве австрийского писателя Франца Кафки (1883–1924), поэтому оно содержит и знаменитые, и малоизвестные тексты этого автора, причём не только беллетристического характера. В сборник вошли три цикла рассказов Кафки («Созерцание», «Сельский врач» и «Голодающий артист»), его первое крупное произведение «Описание поединка» и другие тексты, впервые опубликованные как при жизни автора, так и посмертно, в том числе неоконченная пьеса, несколько путевых заметок, статья о лётных соревнованиях в Бреше, выдержка из письма невесте и большой фрагмент рукописи, показывающий в контексте некоторые произведения Кафки, отдельно изданные М. Бродом после смерти автора. Все переводы публикуются впервые.