Odnaždy Ženja Žukova polučaet ėlektronnoe pis′mo s zagadočnogo adresa ne-bud-duroi.ru, i s ėtogo momenta vse v ee žizni perevoračivaetsja s nog na golovu. Unasledovannaja kvartira okazyvaetsja s sekretom, radi kotorogo tainstvennye neznakomcy gotovy pochičšat′ i daže ubivat′ ljudej. Dokapyvajas′ do istiny, Ženja otkryvaet dlja sebja mnogovekovuju istoriju černoj žemčužiny Magellana. Ee ždut i portugal′skaja morskaja tragedija XVI veka, i neožidannye otkrovenija japonskogo oficera, i tomnyj Peterburg veka XIX, i ljubov′ strastnoj aziatskoj diktatorši k sovetskomu diplomatu v načale vos′midesjatych, i mnogoe-mnogoe drugoe — i vse ėto za kakich-to dvadcat′ dnej.