U Londoni je misce, jakoho ne znajty na zvyčajnych mapach. Tudy zaprotorjujut′ ahentiv, jaki hrandiozno vklepalys′ pid čas vykonannja speczavdan′. Tam ïch potrochu dovodjat′ do boževillja nudnoju bezhluzdoju kabinetnoju praceju, aby vony sami tycho-myrno pišly z kontrrozvidky. Keruje cym pochmurym cvyntarem rozbytych mrij kolyšnij superahent Džekson Lemb — tovstyj, neochajnyj, hrubyj, a prote vel′my rozumnyj ta vse šče vkraj nebezpečnyj. I ot teper jomu razom z pidlehlymy-beztalannykamy dovedet′sja pereveršyty samych sebe, ščob zapobihty kryvavomu teraktu. Ta čy zmožut′ c′oho razu kul′havi koni peremohty v perehonach iz časom i pryjty do finišu peršymy?