Ėdmund SPENSER (1552-1599) uže pri žizni sčitalsja neprevzojdënnym masterom anglijskogo sticha, poėtom poėtov, privivšim anglijskomu stichu sladkozvučie i muzykal′nost′.
Po zamyslu avtora poėtičeskaja ėpopeja Koroleva fej, sočinennaja, čtoby sklonit′ džentl′mena ili drugogo znatnogo čeloveka k dobrodeteli i dostojnomu povedeniju, dolžna byla sostojat′ iz dvenadcati knig, každaja iz nich posvjačšalas′ odnoj ėtičeskoj dobrodeteli. Vse ėti dostoinstva vopločšeny v gruppe blagorodnych geroev, odin iz kotorych - korol′ Artur.
V nastojačšie izdanie vošel perevod pervoj knigi poėmy Legenda o Rycare Alogo Kresta, ili o Svjatosti (1590), rasskazyvajučšej istoriju sv. Georgija Pobedonosca, fantaziej avtora vključennogo v krug korolja Artura. Krome togo privodjatsja vyderžki iz vtoroj i tretej knig - Legendy o sėre Gjujone, ili ob Umerennosti i Legendy o Britomarte, ili o Celomudrii
Perevod vypolnen poėtom, pisatelem, religioznym filosofom i masterom chudožestvennogo perevoda Vladimirom MIKUŠEVIČEM. Kniga snabžena predisloviem i kommentarijami.
Na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
