Beschreibung
«JA ne terplju teatra… primitivnuju i podgnivšuju formu iskusstva, kotoraja otzyvaet obrjadami kamennogo veka i vsjakoj kommunal′noj čepuchoj…» – utverždal odin iz lukavych nabokovskich personažej. Da i sam Nabokov v zrelye gody, imeja ves′ma raznostoronnij opyt scenarista i dramaturga, p′esy kotorogo stavilis′ v Evrope i Amerike, sovremennyj teatr, kakim on ego znal, tože ne ljubil. Bolee togo, on stavil dramaturgiju niže drugich vidov iskusstva, delaja isključenie liš′ dlja neskol′kich šedevrov vo vsej mirovoj literature. Pri ėtom Nabokova, sudja po vsemu, nikogda ne ostavljala ideja sozdat′ p′esu, v kotoroj v ideal′noj garmonii soedinilis′ by «dejstvie i poėzija», p′esu, v kotoroj našel by otraženie «unikal′nyj uzor žizni» i ta osobaja «logika snovidenij», sostavljajučšaja primetu podlinnogo iskusstva.