Beschreibung
Cja knyžka — psycholohičnyj roman-prytča pro vtratu j povernennja sebe, pro te, jak krov i mova, navit′ zradženi, zreštoju proryvajut′sja nazovni. Čerez dolju Myrona Dors′koho — prysjažnoho povirenoho, jakyj zriksja svoho narodu zarady pryvileïv i miscja sered vladnych, avtor provodyt′ čytača ternystym šljachom moral′noho prozrinnja. Vid vidstupnyctva do samopožertvy, vid movčaznoï zrady do holosu pravdy. Podiï rozhortajut′sja na tli suspil′nych zrušen′ naperedodni Peršoï rosijs′koï revoljuciï 1905 roku, koly pytannja vyboru — kym buty i z kym buty — stoït′ ne lyše pered herojamy, a j pered cilymy narodamy. U centri opovidi — jevrejs′ka spil′nota, jakij dovodyt′sja zachyščatysja vid naklepiv, kotrymy zdavna vypravdovuvaly vid najmenšych jevrejs′kych pohromiv do Šoa: idet′sja, zokrema, pro antysemits′kyj mif rytual′nych ubyvstv jevrejamy chrystyjan.
H. Kanovyč ne prosto zberihaje pam’jat′. Vin demonstruje, ščo navit′ u peredsmertnomu žachu ljudy prahnut′ zalyšyty ščos′ žyve — molytvu, spohad, žart, navit′ oburennja. JEvrejs′ka istorija tut — ce istorija znyščennja i vodnočas oporu: ne zbrojeju, a slovom, duchom, pam’jattju. Cej roman je rozdumom pro identyčnist′, vidčužennja i cinu povernennja. Bo navit′ jakščo vtik iz taboru hnanych, pravda zavždy nazdožene i nahadaje, ščo zagratovanym raju nema.
