Roman Ljudmily Ulickoj «Daniėl′ Štajn, perevodčik» - literaturnaja sensacija načala XXI veka. Ogromnye tiraži, gromkie spory, nakonec, premija «Bol′šaja kniga». Daniėl′ Štajn (geroj imeet konkretnogo prototipa), s riskom dlja žizni (on sam evrej) spasaet vo vremja Vtoroj mirovoj vojny okolo trechsot uznikov getto. V konce vojny on, prinjav krečšenie, stanovitsja katoličeskim svjačšennikom i uezžaet v Izrail′, gde prodolžaet služenie ljudjam - imenno tak on ponimaet svoju missiju…