U čornobyl′s′kij kruhovyni čas ne zupynyvsja. Vin splyvaje po-ynšomu — vnoči u mynule, vden′ u pryjdešnje. Čornobyl′ ne zavmer. V joho rozdolach snujut′ porodženi vyprominnju chymerni istoty, ščo nazavše staly potojbiččjam čornobyl′s′koho obšyru, hotovymy rozpovisty pro lycho, jake prohryzlosja v kožnu žyvu klitynu, ščo trapylasja na joho šljachu. I ot u jonizovanomu prostori zjavljajet′sja male i dopytlyve žyttja — chlopčyk Myros′, jakyj pryïchav sjudy z bat′kamy jak mandruval′nyk. Providnykamy dytyny u vidčuženyj svit stajut′ pes Aksel′, buz′ko Ljuk, čudovys′ko Bal′dader, pantera Raïla, JEdynorih iz pryjdešnosti ta ynši tvaryny-prymary. A može, vony taky isnujut′? Prosto nevydymi, jak i vypromin′, ščo, mov čorna ptacha, nakryla nas svoïm krylom 26 kvitnja 1986 roku rozdilyvšy litopys ljudstva na do i pislja žachlyvoho lycha. Knyžka usim ochočym do pravdy ta časopodorožej.
