Roman «Čoloviky u vijs′ku» — peršyj iz trylohiï Ivlina Vo «Klynok česti», jaku vvažajut′ odnym z najkraščych brytans′kych tvoriv pro Druhu svitovu vijnu. Gaj Kraučbek — trydcjatyp’jatylitnij arystokrat i katolyk — mrije pro vijs′kovu službu, prahnučy staty na zachyst ridnoï Brytaniï ta svitu. Vtim, služba v Alebardnomu korpusi vyjavljajet′sja dalekoju vid joho lycars′kych idealiv. Armijs′kyj dosvid Gaja rozpočnet′sja z dyvakuvatych znajomstv, neskinčennych navčan′ i chaotyčnych nakaziv, ščo kardynal′no zminyt′ joho ujavlennja pro vijnu. Ce značnoju miroju avtobiohrafičnyj roman pro period «dyvnoï vijny», spovnenyj točnych sposterežen′, jaskravych portretiv i nepovtornoho sarkazmu Ivlina Vo.
