Beschreibung
V povesti i rasskazach JUkiko Motoi slivajutsja voedino magičeskij realizm, absurd, drevnie mify i sintoistskie legendy. V rezul′tate sovremennaja japonskaja dejstvitel′nost′ predstaet pered čitatelem svoej samoj skazočnoj, a glavnoe - inoskazatel′noj storonoj. Zdes′ mužčiny i ženčšiny - ne ravnopravnye, no raznovidovye sučšestva. I tam, gde oni, kažetsja, vse-taki slivajutsja voedino, - pover′te, tak tol′ko kažetsja.
Samaja neobyčnaja kniga odnogo iz samych neobyčnych avtorov sovremennoj JAponii v 2015 godu polučila vysšuju literaturnuju nagradu Strany voschodjačšego solnca - premiju Akutagavy. Strannyj sinkretičeskij žanr, v kotorom pišet svoju prozu JUkiko Motoja, tak i tjanet opredelit′ kak magičeskij grotesk. Ėtakij japonskij černyj jumor, gde červotočinka ljuboj situacii dovoditsja do mističeskogo, potustoronnego absurda.
