Buch
Volk iz Anapy
Details
Beschreibung
V četvertyj sbornik stichotvorenij poėzii staršego lejtenanta Pidorenko V. P. vošli ego stichotvorenija raznych let i različnoj tematiki. Osobuju unikal′nost′ dannoj knige pridaet tot fakt, čto ona publikuetsja podmoskovnym izdatel′stvom Common Place sovmestno s proslavlennym n′ju-jorkskim izdatel′stvom Green Pluy i potomu vychodit odnovremenno po obe storony Atlantičeskogo i Tichogo okeanov. Teksty stichotvorenij poėzii privodjatsja v vide russkich originalov i parallel′nych im anglojazyčnych perevodov, vypolnennych Greppo Čendokom, blestjačšim amerikano-kanadskim perevodčikom indejskich krovej, blagodarja trudam kotorogo gordye kryl′ja dragocennogo savana vizionerskogo tvorčestva vedučšego rossijskogo stichotvorca raskinulis′ otnyne nado vsemi obitateljami planety Zemlja.
