Sad otkrovenij beregite. Parižskaja tetrad′

V pervuju knigu Ol′gi Oliv′e vošli liričeskie stichi, napisannye na protjaženii poslednich dvadcati let, i perevody francuzskoj poėzii. Kniga zadumyvalas′ kak poėtičeskij dnevnik putešestvij i vospominanij, i pervaja eë čast′ nazyvaetsja Parižskij dnevnik. Posle učastija avtora v mae 2024 goda v meždunarodnom poėtičeskom forume Solnečnyj veter v Antal′e (Turcija) voznikla vtoraja čast′ knigi s perevodami s francuzskogo jazyka takich poėtov, kak Rene Gi Kadu, Gijom Apolliner, Žerar de Nerval′, Viktor Gjugo, Artjur Rembo, a pozže eë dopolnili sonety poėtessy šestnadcatogo veka Luizy Labe, menee izvestnoj dlja širokogo kruga russkojazyčnych čitatelej.