Antologija sovremennoj izrail′skoj dramaturgii

Izrail′skoe teatral′noe iskusstvo slavitsja na ves′ mir blagodarja vydajučšejsja škole sovremennogo tanca i darovaniju ee glavnoj zvezdy — Ochada Naarina. Gorazdo menee izvesten za predelami Izrailja ego dramatičeskij teatr, osobenno p′esy, kotorye idut v nem segodnja. Meždu tem ėti p′esy mnogoe rasskažut o sovremennych izrail′tjanach: čto oni dumajut o sebe i svoem obraze, složivšemsja v drugich stranach, čto sčitajut pravil′nym i nespravedlivym v svoej nedavnej istorii, čem gordjatsja i kakich tem starajutsja izbegat′, o čem gorjačee vsego sporjat. Mnogoe iz togo, čto volnuet izrail′skich dramaturgov, aktual′no i dlja rossijan. Tak, geroi odnoj iz p′es — pacienty psichonevrologičeskogo dispansera, podrostki, travmirovannye otsutstviem ljubvi i ponimanija roditelej. V drugom tekste issleduetsja problema nasilija, viktimblejminga i ravnodušija k stradanijam žertv. Skvoznaja tema dlja celogo rjada avtorov — istoričeskaja pamjat′ o CHolokoste, kotoraja ostro otzyvaetsja v očšučšenii evropejskogo antisemitizma, pereživaemom izrail′tjanami segodnja. Napisannye dramaturgami raznych pokolenij, prinadležačšie k raznym napravlenijam i žanram — ot kommerčeskich komedij do ėksperimental′nych dram, sobrannye v ėtoj antologii p′esy budet interesno ne tol′ko čitat′, no i smotret′ na rossijskoj teatral′noj scene.