Sbornik otkryvaet naučnuju seriju Studia Slavica Lausannensia i predlagaet vnimaniju čitatelej raboty učenych Švejcarii, Francii, Rossii i Anglii, kotorye posvjačšeny tipologičeskomu, morfologičeskomu, funkcional′no-genetičeskomu i drugim vidam issledovanija figur inakogo, naseljajučšego territorii fantastičeskogo. V rjade statej takže stavjatsja zadači bolee občšego, teoritičeskogo tolka: sopostavlenie poėtiki i pragmatiki realističeskoj i fantastičeskoj form pis′ma, analiz vzaimodejstvija literaturnoj fantastiki s drugoj vidami iskusstva, vyjavlenie korreljacionnych svjazej i funkcional′nych zavisimostej meždu antologiej fantastiki i poėtikoj ee povestvovatel′nych registrov.