Kitajskaja mifologija, fol′klor i roman: izbrannye trudy v 2 t. T.2.

V pereizdanii (1-e izd.: M., IDV RAN, 2022) izbrannych trudov vydajučšegosja rossijskogo kitaeveda, akademika RAN B.L. Riftina (1932–2012) predstavleny raboty, kotorye otražajut osnovnye napravlenija naučnych interesov avtora kak kitaeveda, literaturoveda, fol′klorista. Vo vtoroj tom vchodit fundamental′noe issledovanie B.L. Riftina 1970 g. «Istoričeskaja ėpopeja i fol′klornaja tradicija v Kitae (Ustnye i knižnye versii „Troecarstvija“)». Ono dopolneno vpervye publikuemoj na russkom jazyke rabotoj «Legendy o Guan′-gune i ego kul′t» s tekstami, zapisannymi B.L. Riftinym v Kitae uže v 1990-e gody. Na primere analiza teksta znamenitoj ėpopei Lo Guan′-čžuna (XIV v.) «Troecarstvie» i ustnych sjužetov o Troecarstvii (III v. n.ė.) avtor raskryl složnyj charakter vzaimosvjazi pis′mennoj literatury i fol′klora, a takže akcentiroval vnimanie na vlijanii narodnogo tvorčestva na knižnye pamjatniki v srednie veka i v bolee pozdnee vremja.