Poėma Puškina Brat′ja Razbojniki. Kommentarij.

Poėma Brat′ja razbojniki byla napečatana v al′manache Poljarnaja zvezda v 1825 godu. Predstavljaja čitateljam poėmu, Puškin nazyval ee otryvkom, ucelevšim posle sožženija osnovnogo teksta, a fabulu vozvodil k istinnomu proisšedstviju, svidetelem kotorogo stal v Ekaterinoslave. Takim obrazom, avtorskaja legenda sozdaet smyslovuju lampu Brat′ev razbojnikov i zadaet napravlenie čitatel′skogo vosprijatija. Puškinskaja ocenka: … kak sjužet cest un Tour de Force, ėto ne pochval′no, naprotiv; no kak slog ja ničego lučše ne napisal, — projasnjaet zadaču, kotoruju postavil pered soboj avtor. V dannoj knige rekonstruiruetsja istorija puškinskogo ėksperimenta po sozdaniju smyslovogo i funkcional′nogo ėkvivalenta «bajroničeskoj» poėmy na anglijskom stichotvornom materiale. Ego uvažaemoj čast′ju pojavilos′ obnovlenie poėtičeskoj stilistiki.