«CHoženie za tri morja» tverskogo kupca XV v. Afanasija Nikitina — klassičeskij pamjatnik literatury russkich putešestvij, navernoe, samyj znamenityj iz nich. Novoe akademičeskoe izdanie vydajučšegosja truda Nikitina obobčšaet vse predšestvujučšie naučnye izdanija, berežno sochranjaja dostiženija učenych v issledovanii, peredače i kommentirovanii teksta. Vmeste s tem ono likvidiruet sučšestvennye nedostatki starych publikacij v analize proischoždenija rukopisej «CHoženija», v charakteristike putešestvija i vzgljadov Afanasija Nikitina i, čto nemalovažno, v ponjatnosti i dostupnosti ego sočinenija dlja čitatelja. Russkij vzgljad na mir, velikolepno peredannyj putešestvennikom vremen ob′′edinenija Rusi i osvoboždenija ee ot ordynskogo iga, blizok i ponjaten sovremennomu čitatelju potomu, čto prostoj kupec Afanasij vyrazil ubeždenija, kotorye ležat v osnove našego mirovozzrenija.