Nabokov, Pisatel′. Manifest

Lučšij karmannyj putevoditel′ po karte voobražaemych mirov Nabokova i po ich osnovnym zakonam, kotorye prevoschodno ob′′jasnjaet prozaik, ėsseist i perevodčik Michail Šul′man. Nabokovskaja prozu Michail Šul′man prevračšaet v ostroe ėstetičeskoe udovol′stvie, a zaodno učit čitatelja bežat′ ot občšich mest, videt′ sokrytoe i radovat′sja svetu, mercajučšemu skvoz′ mrak i merzosti žizni. Ėto tekst-zerkalo, v kotorom pereplelis′ golosa Nabokova, pisatelja i Šul′mana, čitatelja.