«V zamke, u kamina, za čašej dymjačšegosja punša…» Požaluj, tak i roždalis′ v starinu udivitel′nye istorii, polnye dobrych čudes i strašnych sovpadenij. Ėrnst Teodor Amadej Gofman (1776—1822) — klassik nemeckoj literatury, neprevzojdennyj mistifikator, master zachvatyvajučšich sjužetov. Fantastičeskie povesti i novelly Gofmana raznoobrazny i mnogogranny, v nich perepletajutsja real′nost′ i mistika, prekrasnoe i pugajučšee. Čitatelju predstoit zagljanut′ v mikromir povelitelja bloch, razgadat′ tajnu zabrošennogo doma, v kotorom, po slucham, živut prividenija, uznat′ istoriju prokljatija starinnogo nemeckogo zamka, poznakomit′sja s dychami temnych šacht… Izdanie soprovoždaetsja rabotami masterov knižnoj illjustracii Alekseja Il′iča Kravčenko (1889—1940) i CHugo Štajnera-Praga (1880—1945).