V sbornik russkogo istorika i pedagoga Nikolaja Al′bertoviča Kuna (1877–1940) vošel avtorskij tekst ego knigi Čto rasskazyvali drevnie greki i rimljane o svoich bogach i gerojach. V knige prekrasnym russkim jazykom pereskazany drevnegrečeskie mify i voznikšie na ich osnove ėpičeskie poėmy Iliada i Odisseja Gomera, Teogonija Gesioda, Agronavtika Apollonija Rodosskogo, tragedii afinskich dramaturgov V veka do našej ėry Ėschila, Sofokla, Evripida i mnogie drugie proizvedenija drevnegrečeskich i drevnerimskich avtorov. Pritom Kuna tak zachvatyvaet pereskaz antičnoj mifologii, čto on bolee napominaet drevnegrečeskogo pevca-skazitelja, čem russkogo učenogo. Posle končiny Kuna redaktory v 1954 godu sokratili ego knigu i dali ej novoe nazvanie Legendy i mify Drevnej Grecii. V ėtom izmenennom vide ona i publikovalas′ v poslednie desjatiletija. Vosstanovlennyj avtorskij tekst proilljustrirovan risunkami, vybrannymi samim Kunom. Publikuetsja takže prodolženie ėtoj knigi – Vostočnye kul′ty v Rimskoj imperii, proilljustrirovannoe redakciej izdatel′stva.