Temnyj Lord. Vorohy piznajut′sja v bidi

U vydavnyctvi «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA» stvorjujut′sja najkrašči ukraïns′ki dytjači knyžky dlja maljat vid 2 do 102. Vysoka chudožnja ta polihrafična jakist′ — os′ najprykmetniša oznaka čy ne vsich «ababahalamaz′kych» vydan′. Tommi Llojd — a naspravdi Temnyj Lord, jakoho vyhnaly z vlasnoho korolivstva i zaprotoryly na Zemlju u podobi zvyčajnisin′koho pidlitka, — počynaje zvykaty do bezhluzdych sprav chyrljavych ljudciv. Prote sprob povernutysja dodomu, de vin znovu stane strachitlyvym i mohutnim Povelytelem Temrjavy, Volodarem Lehioniv Žachu, ne polyšaje. I os′ pislja čyslennych nevdač jomu, narešti, vdajet′sja vstanovyty zv’jazok zi svoïm carstvom — Temnokrajem. Ale, na žal′, syly vkotre pidvodjat′ joho, i vse jde škerebert′. Do Zaliznoï Veži Rozpaču — žaskoï oseli Tommi — potrapljaje ne vin, a joho pryjatel′ka Suz. Zdavalosja b, u divčynky žodnych šansiv vyžyty sered zlych hobliniv i počvarnych gargul′. Ale, ale… Tommi bud′-ščo musyt′ znajty sposib povernuty Suz dodomu, i bažano šče do toho, jak joho zakljatyj voroh, Bilyj Čaklun Hazdruban, ostatočno joho znyščyt′. Istoriju pro Temnoho Lorda napysav brytans′kyj pys′mennyk i avtor čyslennych komp’juternych ihor Džejmi Tomson. Svoho času vin otrymav premiju imeni Roal′da Dala, tomu možete buty pevni: knyžka pro Tommi Llojda/Temnoho Lorda ne tak nažene strachu, jak dobrjače rozsmišyt′.