Sobač′ja groza.

Posle togo kak žestokij Al′fa-poluvolk predal svoju staju, a ego mesto zanjala Lapočka, u Dikoj stai nakonec-to pojavilas′ vozmožnost′ vzdochnut′ spokojno i načat′ novuju žizn′ na novoj territorii. No opasnosti prodolžajut presledovat′ druzej. V pustoj gorod vozvračšajutsja Dlinnolapye, a v skalach rjadom s Dikimi sobakami, pokinuv prežnee logovo, poseljaetsja Svirepaja staja. Ne uspevajut sobaki pridumat′, kak protivostojat′ vragam, kak novyj Ryk sotrjasaet zemlju, i Beskrajnee Ozero v gneve obrušivaetsja na bereg, grozja uničtožit′ vsë živoe. Smert′ grozit Dikoj stae so vsech storon, no strašnee vsego to, čto večšie sny Sčastlivčika načinajut sbyvat′sja. Pervaja krov′ prol′ëtsja, kogda pojdët sneg. Sobač′ja groza približaetsja.