Neposlušnye slova

Vitalij Babenko — pisatel′, perevodčik, knigoizdatel′, prepodavatel′, zavedujučšij kafedroj žurnalistiki Instituta žurnalistiki i literaturnogo tvorčestva (2003– 2021). «Neposlušnye slova» — kniga o slovach, kotorye s vidu kažutsja nepokornymi, no pri ėtom ochotno stanovjatsja izvestnymi, esli, konečno, k nim vnimatel′no prislušat′sja. Istorija každogo slova polna paradoksov. Ich puti vitievaty, pričudlivy, zatejlivy… Avtor, kak detektiv, idet ot razgadki k razgadke. Vstreči s «neznakomymi znakomcami» — povsednevnymi slovami, — i sostavili korpus knigi. Kto by mog podumat′, čto slova «pjatka» i «pidžak», «byk» i «pčela», «kapusta» i «šapka» — imejut občšee proischoždenie? V knige Vitalija Babenko podobnych primerov ne sčest′. Ona o tom, kak slova roždajutsja, živut, perechodjat iz jazyka v jazyk, stalkivajutsja, raschodjatsja, čtoby neožidanno pojavit′sja na svet — s novymi značenijami i novymi smyslami. A ėto daet porazitel′noe mnogoobrazie našemu volšebnomu, virtuoznomu russkomu jazyku.