Lingvistika perevoda

Nastojačšaja monografija rassmatrivaet problemy lingvistiki perevoda v plane občšej teorii jazyka, ego semantiki, stilistiki, normativnosti. Reč′ idet o pomočši, kotoruju možet okazat′ jazykoznanie perevodčiku v plane vyrabotki dlja nego normativnych rekomendacij. Kniga otražaet rezul′taty issledovanij avtora, vydajučšegosja otečestvennogo filologa V.N.Komissarova (1924–2005), v oblasti lingvističeskogo analiza perevoda. Rekomenduetsja studentam, aspirantam, prepodavateljam filologičeskich fakul′tetov, redaktoram, praktikujučšim perevodčikam i licam, interesujučšimsja problemami perevoda.