Beschreibung
My zvykly dumaty, ščo dolju narodiv vyrišujut′ vyhidne roztašuvannja ta bahatstva terytoriï — rodjuči grunty j korysni kopalyny. Tomas Sovell dovodyt′ inše: spravžnje bahatstvo narodu žyve v holovach ljudej. Ce znannja, navyčky j dyscyplina, jaki vin nazyvaje ljuds′kym kapitalom i vvažaje holovnoju syloju istoriï, važlyvišoju za bud′-jaki resursy. A isnuje cej kapital u kul′turi — robočomu mechanizmi povsjakdennja, ščo formuje stavlennja do praci, osvity, nasyl′stva j žyttja zahalom.U centri uvahy avtora — čotyry kul′turni hrupy: brytanci, afrykanci, slov’jany j korinni narody Zachidnoï pivkuli, jaki v rizni epochy buly i zavojovnykamy, i zavojovanymy. Sovell prostežuje, jak ljudy, a z nymy remesla, technolohiï ta zakony, stolittjamy peretikaly miž narodamy i cyvilizacijamy čerez torhivlju, pereselennja ta vijny. I pokazuje, čomu vpered vychodyly ti, chto vbyrav čuže j korysne, a vidstavaly ti, chto zamykavsja v izoljaciï.Cja knyžka — ne sproščena istorija pro zlych zavojovnykiv i bezvynnych žertv, jak i ne zbirka vybačen′ za kolonializm. Ce cholodnyj i česnyj pohljad na te, jak kul′tura — a ne zbroja — vyrišuje, chto pidnimet′sja, a chto zostanet′sja pozadu.
