V predlagaemom vnimaniju čitatelja izdanii Fridrich Georg JUnger rasseivaet progressistskie illjuzii techniki kak vseobčšego kormil′ca i sozdatelja beskonečnych potrebitel′skich blag. V paradoksal′nom videnii myslitelja technika ne umnožaet bogatstva, a sozdaet večnyj deficit. Odnako ograničennost′ i isčerpaemost′ resursov Zemli i samogo čeloveka polagajut predel razvitiju techničeskoj civilizacii, soveršenstvovaniju techniki i v to že vremja dajut nadeždu, čto posredi vseobčšego oskudenija i zapustenija vozmožen otkaz ot potrebljajučšego sposoba bytija v pol′zu po-nastojačšemu tvorčeskogo.