Beschreibung
Zachidna naukova dumka, zokrema francuz′ka filosofija, tradycijno znecinjuvala funkciju ujavy, vvažajučy ïï peršodžerelom pomylok ta chybnych sudžen′. Na dumku vydatnoho francuz′koho socioloha Žil′bera Djurana, jakyj reabilituje status obrazu, Ujava ta Rozum možut′ harmonijno dopovnjuvaty odne odnoho.
U gruntovnij roboti «Antropolohični struktury ujavnoho» Žil′ber Djuran daje nam instrumenty dlja rozuminnja toho, ščo sutnist′ našoho socijetal′noho isnuvannja gruntujet′sja na osnovi narodnoï mudrosti. Ujavne vystupaje metodolohičnym važelem dlja osjahnennja sutnisnych charakterystyk «buttja». Jdet′sja pro pryjnjattja toho, ščo «je tut». «Buttja-tut» – pidgruntja nezapam’jatnoï, spokonvičnoï mudrosti ljuds′koho vydu. Same z takoï skladnoï cilosti – obraziv, ujavy, ujavnoho, imahinal′noho – tvoryt′sja indyvidual′ne i kolektyvne žyttja. Robota Žil′bera Djurana maje na meti staty svojeridnym «sadom obraziv», uporjadkovanych, jak botanika Linneja, repertuar, orhanizovanyj navkolo kil′koch osnovnych strukturnych schem...
Cja mahična knyha vidkryla šljach dlja fenomenolohiï, a takož dlja innovacijnoï školy interpretaciï ujavy ta ujavnoho (te, ščo s′ohodni maje nazvu «obraznyj strukturalizm») na protyvahu poperednim, formalistyčnym, teorijam. Doslidžennja zakladaje osnovy «antropolohičnoï podoroži», jaka vysvitljuje tvorču skladnist′ ujavnoho, jak čerez nejrobiolohični koreni, tak i čerez joho kul′turni opory. Pereklad vydannja ukraïns′koju movoju prysvjačeno 100-ričnomu juvileju vid dnja narodžennja Žil′bera Djurana, jakyj svit vidznačyv 1 travnja 1921 roku.
