Франкенштейн, или Современный Прометей; Последний человек

В книгу включены два романа английской писательницы Мэри Шелли (1797 — 1851) — эпохальный «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), название и образы которого давно вошли в культурную мифологию Нового времени, и пронизанная апокалиптическими настроениями антиутопия-предупреждение «Последний человек» (1826), впервые публикуемая в русском переводе. В каждом из романов достигнут оригинальный сплав «готической» литературы эпохи романтизма с зарождающейся научной фантастикой. «Франкенштейн» печатается в редакции 1831 года, которая заметно отличается от первоначального текста романа и является окончательным воплощением авторской творческой воли. Вместе с тем в комментарий включены все значимые для переводной версии фрагменты ранней редакции «Франкенштейна»; впервые публикуемые на русском языке, они дают читателю полноценное представление об эволюции идейно-философских и литературных установок романистки и текстологических изменениях, сделанных Мэри Шелли при подготовке издания 1831 года.