Описание
Це передзамовлення. Очікуємо книжку з друку в грудні 2026 Поєднання «Персеполісу» Маржан Сатрапі та комедійно-драматичного серіалу «Fleabag»! Звідки береться кохання? Чи це генетика, чи ми наслідуємо моделі стосунків батьків, а чи це нестримний процес, нам геть не підконтрольний? А що, якщо кожні наступні стосунки є точною копією попередніх? Авторка запрошує нас у бурхливу інтимну подорож своїми спогадами та переживаннями про кохання, стосунки і все, що між ними. Вона проводить нас університетськими вечірками й почуттям самотности, руйнує усталенні уявлення про те, що насправді означає бути молодою жінкою чи чоловіком, і ділиться власним досвідом сексуального насильства. Ми стежимо за персонажами від дитинства і пубертатного віку аж до дорослого життя; їхня історія водночас відображає світ застосунків і сайтів знайомств, культуру сексу без зобов’язань і безвихідь токсичних стосунків. Наймасштабніший твір Штєпанки Їслової став закономірною вершиною її десятирічної кар’єри та двохсотсторінковим свідченням еволюції чеського коміксу. Автобіографія, роман чи зізнання у коханні до улюбленого медіа, яким для авторки є комікс? Трохи від усього. А насамперед — історія, для якої треба було мати неабияку відвагу, щоб розповісти так щиро. Премія « Муріель » 2023 у номінаціях « Найкращий комікс » та « Найкращий сценарій » Премія Чеської академії коміксів Недарма комікси частіше , ніж раніше , називають графічними романами ; багато які з них своєю виразністю , безперечно , нагадують романи , а деякі навіть перевершують їх . Саме « Серденько » є цьому гарним прикладом. — Ірена Гейдова, Deník N Увага: один раз у творі згадується російський письменник ф.м. достоєвскій. Ми вважаємо, що збереження згадки про російського літератора дозволяє повніше зрозуміти характер аб’юзивних стосунків героїні книжки. The publication of this book was supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Переклад і видання цієї книги здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки. Переклад з чеської Тетяни Савченко Літературна редакторка Ярина Цоба Коректорка Ольга Жирнова Літерація логотипу Іллі Стронґовського Верстка Богдана Мокрієва Технічний редактор Ілля Стронґовський Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко Про авторку: Штєпанка Їслова — чеська ілюстраторка та авторка коміксів. Народилася в 1992 році, мешкає в Празі закінчила Факультет дизайну та мистецтва імені Ладіслава Сутнара в Пльзені. Її короткі комікси друкувалися в чеських (Aargh!, Caves, Bubblegun, Xerox) та закордонних (Bobla, Dirty Diamonds, CBA) журналах. (С пів)авторка семи коміксів , найсвіжіший з яких, «Серденько», перекладений на п’ятнадцять мов.