Троє в одному човні (як не рахувати собаки)
Страна издания: Украина
Язык издания: Украинский
Автор: Джером К. Джером
Издательство: Фолiо
Город: Харьков
ISBN: 978-617-8493-89-9
Год издания: 2025
Количество страниц: 320
Переплет: Твёрдый переплёт
Англійський письменник, журналіст, драматург і гуморист Джером Клапка Джером (1859–1927) — тонкий спостерігач людської натури. Його твори пережили свій час і тішать нас гумором. Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою, то пропонуємо прочитати повість «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)». Ви зможете дізнатися, як не скинути з човна напарника та не облити водою пасажирок; як ставити вітрило; як, гойдаючись на хвилях, приготувати яєчню. Несподіваний комізм, що інколи доходить до абсурду, притаманний більшості оповідань цієї книжки. Ростислав Доценко (1931–2012) подарував українському читачеві зразкові переклади, зокрема творів Джерома Клапки Джерома. За часів радянського тоталітаризму, долаючи перепони цензури, він впевнено увійшов до когорти найкращих сучасних тлумачів. Політв’язень ГУЛАГу в 1953–1963 роках, правозахисник, упродовж 1964–2012 років був активним учасником українського літературного процесу. А з кінця 80-х років Р. Доценко отримав змогу розкрити свій вроджений унікальний талант літературознавця та культуролога.
Раздел: Детская литература
Страна издания: Украина
Язык издания: Украинский
Тематика по стране: Украина
Автор: Джером К. Джером
Издательство: Фолiо
Город: Харьков
ISBN: 978-617-8493-89-9
Год издания: 2025
Количество страниц: 320
Переплет: Твёрдый переплёт
Стадия: Издана
Формат: Печатная книга
Время доставки: 4-6 недель
Англійський письменник, журналіст, драматург і гуморист Джером Клапка Джером (1859–1927) — тонкий спостерігач людської натури. Його твори пережили свій час і тішать нас гумором. Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою, то пропонуємо прочитати повість «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)». Ви зможете дізнатися, як не скинути з човна напарника та не облити водою пасажирок; як ставити вітрило; як, гойдаючись на хвилях, приготувати яєчню. Несподіваний комізм, що інколи доходить до абсурду, притаманний більшості оповідань цієї книжки. Ростислав Доценко (1931–2012) подарував українському читачеві зразкові переклади, зокрема творів Джерома Клапки Джерома. За часів радянського тоталітаризму, долаючи перепони цензури, він впевнено увійшов до когорти найкращих сучасних тлумачів. Політв’язень ГУЛАГу в 1953–1963 роках, правозахисник, упродовж 1964–2012 років був активним учасником українського літературного процесу. А з кінця 80-х років Р. Доценко отримав змогу розкрити свій вроджений унікальний талант літературознавця та культуролога.
53,00 €0,00 €
Из этой серии
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Мопассан Гі де
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-7768-4
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Гете И.В.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9093-5
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
53,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Стендаль
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9092-8
Год издания: 2020
Время доставки: Раскуплена
31,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Веллс Г.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9094-2
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
53,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Классическая литература
Автор: Фейхтвангер Л.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9095-9
Год издания: 2020
Время доставки: Раскуплена
29,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Стівенсон Р.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-8672-3
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
51,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Скотт В.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9107-9
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
54,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Гюго В.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9199-4
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Макявеллі Н.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9613-5
Год издания: 2025
Время доставки: Раскуплена
57,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Мурасакі Сікібу
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9133-8
Год издания: 2021
Время доставки: по возможности
37,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Платон
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-035-3
Год издания: 2022
Время доставки: Раскуплена
36,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Нацуме Сосекі
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-285-2
Год издания: 2025
Время доставки: Раскуплена
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Мітчел М.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-016-2
Дополнительные ISBN: 978-617-551-017-9
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
90,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Голсуорсі Дж.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-060-5
Дополнительные ISBN: 978-617-551-059-9
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
77,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Гашек Я.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9817-7
Дополнительные ISBN: 978-966-03-8050-9
Год издания: 2023
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Философия
Автор: Арістотель
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-403-0
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
66,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Развивающие книги для детей
Автор: Акутагава Р.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-526-6
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Развивающие книги для детей
Автор: Мелвiлл Г.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-492-4
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
64,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Развивающие книги для детей
Автор: Сей-шьонаґон
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-553-2
Год издания: 2023
Время доставки: Раскуплена
41,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Развивающие книги для детей
Автор: Данте А.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-7750-9
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
57,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Развивающие книги для детей
Автор: Апулей
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-521-1
Год издания: 2023
Время доставки: 4-6 недель
47,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Цао Сюецiнь
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-594-5
Год издания: 2023
Время доставки: 4-6 недель
56,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Современная проза
Автор: Міцкевич А.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-579-2
Год издания: 2023
Время доставки: 4-6 недель
44,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Гомер
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-458-0
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
51,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Фіцджеральд Ф.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-540-2
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
57,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Поэзия. драматургия
Автор: Мольєр
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-570-9
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Боккаччо Дж.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-596-9
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
60,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Современная проза
Автор: Селін Л.-Ф.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-684-3
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: О. Генрі
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-571-6
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
46,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Современная проза
Автор: Гамсун К.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-689-8
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
54,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Поэзия. драматургия
Автор: Шекспір В.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-823-6
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Поэзия. драматургия
Автор: Шекспір В.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-822-9
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Поэзия. драматургия
Автор: Шекспір В.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-821-2
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
55,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Мурасакі Сікібу
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-966-03-9922-8
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
60,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Санд Ж.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-538-9
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
64,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Бронте Е.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-875-5
Год издания: 2024
Время доставки: 4-6 недель
52,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Классическая литература
Автор: Гомер
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-459-7
Год издания: 2024
Время доставки: Раскуплена
50,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Дюма А.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-901-1
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель
62,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Дюма А.
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-551-900-4
Год издания: 2025
Время доставки: Раскуплена
62,00 €
Серия: Бібліотека світової літератури
Раздел: Зарубежная литература
Автор: Нацуме Сосекі
Издательство: Фолiо
Страна издания: Украина
ISBN: 978-617-8493-06-6
Год издания: 2025
Время доставки: 4-6 недель