YEhupets′ № 34 /chudozhn′o - publitsystychnyy al′manach Instytutu YUdayiky/

34-y nomer al′manachu «YEhupets′» skladayet′sya z dev’yaty rozdiliv. U rozdili «Dvi viyny» – poetychna pidbirka Stanislava CHernilevs′koho, frahmenty boyovoho schodennyka Oleksiya Sinchenka, zvernena do amerykans′kych zakonodavtsiv stattya Timoti Snaydera pro Ukrayinu y material L′oli Kantor-Kazovs′koyi schodo «CHamasu». Rozdil «Publitsystyka» predstavleno vystupom SHymona Peresa, yuvileynym interv’yu Tetyany Teren z Leonidom Finberhom ta statteyu YEhudy Bauera, scho vysvitlyuye problemy antysemityzmu. Sered prozovych tvoriv nomera – «Podorozh lyudyny pid kepom» Mayka Yohansena, frahmenty romaniv Mykolaya Lozyns′koho «Stramer» ta Pavla Hyulle «Davydko Vayzer» u perekladi Larysy Andriyevs′koyi. Uvahu chytacha pryverne p’yesa Andriya Bondarenka «Pisnya dlya syreny» z rozdilu «Dramaturhiya». Krim toho, u vypusku predstavleni poeziyi Mykoly Horbalya, Inny Lisovoyi, Vasylya Machna, YEvheniyi Komarovoyi, Denysa Holubyts′koho; materialy Kseniyi YErofeyevoyi, prysvyacheni pinkasu, spohady Vadyma Levina pro yoho spivavtorku Renatu Muchu, stattya Hilelya Kazovs′koho pro «dytyachi» malyunky Issachara-Bera Rybaka, interv’yu z chudozhnykom Mychaylom Loshakom i rozpovid′ Oksany TSyupy pro yiyi vystavku tekstyl′nych skul′ptur «Povorot na Irpin′».