Nastoyashhij proekt yavlyaetsya novym etapom obshirnoj raboty po obrabotke, klassifikacii i podgotovke k publikacii polevych materialov Polesskoj etnolingvisticheskoj ekspedicii v ukrainskoe, belorusskoe i russkoe Poles′e pod rukovodstvom akademika N. I. Tolstogo v 80-ch – nachale 90-ch gg. XX v. Predydushhij etap issledovaniya byl podderzhan issledovatel′skimi i izdatel′skimi fantami RGNF (granty № 09-04-16221d, № 12-04-16088d. rezul′tatom chego stal vychod v svet pervych dvuch tomov ukazannych materialov (sm.: «Narodnaya demonologiya Poles′ya». M.: YAzyki slavyanskich kul′tur, 2010. T. 1; 2012. T. 2). Osnovnaya prakticheskaya cel′ dannogo proekta – nauchnaya podgotovka k izdaniyu korpusa polevych materialov po polesskoj demonologii, vklyuchayushhego v sebya svedeniya o mifologizacii prirodnych yavlenij (naprimer, vichr′) i chelovecheskich sostoyanij (naprimer, personifikacii boleznej, sud′by, smerti), a takzhe rezul′taty deyatel′nosti «znayushhich» (sglaz, porcha). Dlya publikacii otobran korpus materialov ob′′emom 30 a. l., soderzhashhij svedeniya o trinadcati mifologicheskich personazhach i yavleniyach. Teoreticheskaya i prakticheskaya zadacha proekta – vyrabotka i aprobaciya novych principov publikacii polevych materialov, kotoraya ne tol′ko vvodit v nauchnyj oborot novye teksty v ich autentichnom sostoyanii, no i predstavlyaet ich chitatelyu analiticheski obrabotannymi i klassificirovannymi. Dannye o kazhdom personazhe predstavleny v vide korpusa mifologicheskich motivov, kazhdyj iz kotorych snabzhen otdel′nymi kommentariyami. Opisannyj po edinomu principu polevoj material ne tol′ko pozvolit postroit′ polnuyu tipologiyu i klassifikaciyu polesskoj mifologicheskoj sistemy, no i dast vozmozhnost′ prosledit′ dialektnye razlichiya v mifologicheskich verovaniyach razlichnych arealov Poles′ya. V rabote budet opisana tipologiya elementov mifologicheskoj sistemy Poles′ya, proanalizirovany stepen′ ich rasprostranennosti v raznych arealach issleduemogo regiona, chto dast vozmozhnost′ vyyasnit′, kak sootnositsya demonologiya Poles′ya s obshhej vostochnoslavyanskoj tradiciej. Dlya podgotovki nastoyashhego proekta byli otobrany teksty iz 88 sel Poles′ya, v tom chisle: iz 22 sel Brestskoj obl., 28 sel Gomel′skoj obl., 5 sel Volynskoj obl., 7 sel Rovenskoj obl., 11 sel ZHitomirskoj obl., 1 sela Kievskoj obl., 8 sel CHernigovskoj obl., 2 sel Sumskoj obl., 3 sel Bryanskoj obl.