Description
Kniga predstavlyaet soboj tretij vypusk «Materialov k slovaryu metafor i sravnenij russkoj literatury XIX–XX vv.». (Pervyj vypusk «Materialov…» – «Pticy» – vyshel v svet v 2000 g., vtoroj vypusk – «Zveri, nasekomye, ryby, zmei» – v 2010 g.).V osnovu etogo slovarya polozhen princip semanticheskogo polya, ili tezaurusnyj princip gruppirovki tropov, v vozmozhno bolee polnom ob′′eme ochvata obraznych polej.Pomimo principa semanticheskich polej, material v slovare raspolagaetsya i po diachronicheskomu principu. Takim obrazom, slovar′ pokazyvaet sistemu obraznych sredstv russkoj literatury v ee svyazi s poeticheskoj kartinoj mira i evolyuciyu etoj sistemy.Tretij vypusk slovarya vklyuchaet raspolozhennye v ideograficheskom poryadke metafory i sravneniya, v kotorych razlichnye realii (chelovek, dusha, mysl′, slovo, vremya, svet, ogon′, veter i t. d.) sravnivayutsya s rasteniyami. Struktura kazhdoj slovarnoj stat′i vypuska opredelyaetsya strukturoj semanticheskogo polya «Rasteniya».V kazhdoj slovarnoj stat′e material razgranichivaetsya dalee po formal′no-sintaksicheskim tipam konstrukcij, v kotorych vstrechayutsya opornye slova tropov. Osnovnye iz nich – metafory (vklyuchaya metafory-zagadki, genitivnye metafory, metaforicheskie perifrazy, konstrukcii otozhdestvleniya), sravneniya, konstrukcii parallelizma, metamorfozy.Slovar′ mozhet byt′ polezen dlya razlichnych issledovanij po teorii i istorii yazyka chudozhestvennoj literatury, v praktike vuzovskogo i shkol′nogo prepodavaniya. On predstavlyaet interes i dlya samogo shirokogo kruga chitatelej, interesuyushhichsya obraznymi sredstvami russkogo yazyka i literatury.
