YAzyk i kul′tura v Rossii XVIII veka

Kniga posvyashhena problemam stanovleniya osnovnych svojstv literaturnogo yazyka (polifunkcional′nosti, obshheznachimosti, kodificirovannosti, stilisticheskoj differenciacii) kak social′no-kul′turnogo processa. Rassmatrivayutsya yazykovye reformy Petra I v kontekste ideologicheskoj bor′by ego vremeni, vozniknovenie protivopostavleniya duchovnogo i svetskogo yazyka. Osoboe vnimanie udeleno deyatel′nosti akademicheskich filologov (Trediakovskogo, Pausa, Adodurova, Lomonosova) i processu normalizacii literaturnogo yazyka novogo tipa. Analiziruetsya formirovanie «slavenorossijskogo» yazyka, soedinyayushhego cerkovnoslavyanskuyu i russkuyu yazykovye tradicii, i rol′ etogo processa v razvitii imperskogo diskursa. Vzaimodejstvie svetskoj i duchovnoj kul′tury, ego vliyanie na yazyk proslezhivaetsya vplot′ do nachala XIX v. (spory archaistov i novatorov, reforma duchovnogo obrazovaniya).